]不是挂羊头卖狗肉,就是不惜声誉地赶工,要么,就是抱着“作者导演”的包袱,半推半就。做续集这件事,中国电影到底差点啥?
打着“致青春”名号的《原来你还在这里》,在上映的首周末,划出了一道从7982万到4227万的单日票房下滑线,吴的演技吸引了大量的吐槽能量,大多数人都懒得去聊它与赵薇版《致青春》的关系了。
然而,跟好莱坞续集高产量、高票房的强势相比,中国电影的续集开发显然还不够火候,不是挂羊头卖狗肉,就是不惜声誉地赶工,要么,就是抱着“作者导演”的包袱,半推半就。做续集这件事,中国电影到底差点啥?
2013年赵薇将辛夷坞的小说《致我们终将逝去的青春》搬上大银幕,那时候的中国电影市场还没有现在这样,出现大批十几亿甚至30亿的票房巨头,作为赵薇的导演作,加上影片的小说IP影响,《致青春》票房达到7.2亿元,成绩斐然。
2016年,《致青春》小说作者辛夷坞的另一部作品《原来你还在这里》也被搬上了大银幕,然而片名里却多了几个字,变成了《致青春原来你还在这里》。尽管有关方面声称影片缩写不叫《致青春2》,否认了它是赵薇《致青春》的续集,但搭热门IP顺风车的心思再明显不过了。
对比两部影片,会发现除了原著小说作者和主要制作公司有交叉外,两片其实并无太大血脉关联,无论主创、故事、角色都没有任何延续性。
而小说作者辛夷坞在《原来你还在这里》一书再版的时候,有过这样一段话:“很多人以为《致青春》是我写就的第一部小说,其实不是。我第一次动笔完成的,是《原来你还在这里》。”然而在《致青春》电影版获得巨大成功后,《原来你还在这里》却被地包装成了前者的续集。
人们质疑,这部《致青春原来你还在这里》,跟大家熟知的那部《致青春》,有半毛钱关系?导演周拓如在接受访问时这样回应:“如果说赵薇是致我们终将逝去的青春,我们就是致我们当下正在进行的青春。我们从来没说过这是致青春的延续,我们一直强调的这是个不一样的青春电影。”“致青春”其实是一个缩写,冠上这三个字当然不会有版权纠纷,更何况,《致青春》的版权本来就跟《原来你还在这里》是同根生。但导演的文字游戏也并没能扭转大家对这部电影“被续集策略”的既定印象。
退一万步,就算比《原来你还在这里》更加名正言顺,像《卧虎藏龙2》《大线》这样在知识产权衣无缝的续集电影,也会因为影片灵魂人物的缺席而被视作山寨货。这就成了艺术问题了。
尽管刘镇伟本人就是《大话西游》前两部的导演真身,但毕竟周星驰的个人印记太强了,谈及《大话西游》这部经典之作,更多人提起的是周星驰,而不是刘镇伟。制作中的《大线》的主演阵容里,除了依旧由莫文蔚(
)(微信号:karenmok01)饰演白晶晶这个角色,其他演员都“翻新”了。从预告片来看,故事或角色或许有些许的延续,但仍不能抚平网友对周星驰的思念,更何况,刘镇伟近几年的作品质量堪忧,网友的不满不无道理。
事实上,几个月前上映《卧虎藏龙2》已经给后来人敲响了警钟。袁和平说,《卧虎藏龙》的版权在美国电影公司(韦恩斯坦)手里,美国人想拍系列武侠电影,这才催生出《卧虎藏龙2》。尽管故事有所延续,但首部的李安作者风格明显,失去了这个主心骨、灵魂人物,续集基本就不受期待。制片人哈维韦恩斯也强调:“这并不是续集,李安是拍摄的是原著小说第四部,而我是顺着故事往下拍第五部《铁骑银瓶》。”这跟《原来你还在这里》对的解释可谓神似。而《卧虎藏龙》当年四位强大的主演周润发章子怡张震杨紫琼,只有杨紫琼迫于人情继续出演,“即使她能对所有人说不,也不会对袁和平导不。”
一番,结果呢?《卧虎藏龙2》投资7000万美金,内地票房只拿到了2.5亿元人民币,则主要利用netflix进行网络点播,线下只在IMAX影院上映,收入寥寥。
周星驰之于《大话西游》,如同李安之于《卧虎藏龙》,其作用几乎是不可替代的,在失去灵魂人物之后,这个续集就算名义上成立了,也并不会得到观众的认同,除非质量真正过硬,不然同样是仆街,沾不到半点IP的光。
中国电影的续集开发,大多是在首部电影取得票房上的成功后,才临时启动。比如《探案》拿下了8.2亿票房,陈思诚于是将续集提上日程,声称下一部作品准备把案子办到美国。顺利进行中的还有《战狼2》,由于导演和主演都是吴京,档期等工作安排相对没有那么复杂。
更多的电影续集就没有那么顺利了。比如《煎饼侠》,在庆功会上大鹏表示《煎饼侠2》的故事已经有了,然而到今日仍是石沉大海。《夏洛特烦恼》的导演则忙着打官司状告影评人以“抄袭论”侵害自己名誉权,至于续集,一直未有消息透露。
一部电影的制作,牵涉到版权、演员档期、剧本创作等多个层面。因此,没有提前规划而匆忙上马的续集项目,很容易就被搁置。
比如在周星驰因《西游降魔篇》分成问题与华谊闹翻后,周星驰联手阿里影业、徐克推出《西游伏妖篇》。而周星驰只任监制,或与自己手头上有多个电影导演项目在推进有关。导演徐克挑选的演员阵容也从文章黄渤等变成了林更新、吴这样的新生代。合伙人的变动、主创的变动很容易让影片变成一个山寨版,但由于周星驰依旧担任职务,且徐克的地位也是不容小觑,才多少保住一点印象分。
叶伟民导演的《人在途》作为一个小成本电影,在拍摄时不会预料到市场反响会那么好,后续立项拍摄《人在途2》,但主创徐峥王宝强已出走与光线;》。这种情况下,一方面《人在途》自己的续集被边缘化成了鸡肋,另一方面,《泰》在宣传中有意无意将自己当做“人在途2”,引发侵权官司,最终导致《泰》方面被判赔偿500万元。
而就算是老IP,如果电影公司没有前瞻性的规划,也可能面临新的。文隽就曾经透露,自己与刘伟强不可能再拍摄《古惑仔》系列,因为版权已被嘉禾卖给了华纳公司,所以原来的主创文隽等人就不得再用同班人马陈小春郑伊健等拍摄续集。因此,《胜者为王》的海报或片头字幕,都没有打上“古惑仔之六”的字样。
《指环王》是国外开发续集极为成功的例子,扎实的小说基础,魔幻类型的视觉元素,几乎可以预见影片会有很好的前景,唯一的变数是导演彼得杰克逊的导演能力,最后证明,这个宝押对了。《指环王》采用“背靠背”套拍的方式一次性拍摄完,然后再分期上映,节约成本,实现利益最大化。三部影片的总成本2.7亿美金,总票房接近30亿美金,还不算占更大比重的周边利润。据说片方也给自己留了一手,万一拍摄成片的效果不理想,就把这些素材剪成十集迷你剧,借着《指环王》IP的吸粉能力,勉强也能一点损失。
国内也有套拍的尝试。由陈国富监制、华谊斥资拍摄的电影《太极》前两部同时完成并在2012年9月28日和10月26日紧挨着公映。陈国富执意启用毫无号召力的新人,这一冒险遭到了重创,影片据说投资成本达2.2亿,不过两部总票房合计也就2.6亿。
吴宇森的《太平轮》同样了惨败,全明星阵容、历史灾难题材、3D大场面等,本被极度看好,但没想到文戏铺垫冗长,重头灾难戏在第一部中缺席,口碑很快溃败。尽管第二部在重新剪辑后水准大幅提高,但已经无法这个IP的陨落。影片据说投资金额为4亿,而上下两部票房相加不及3亿。
国内电影人对于市场的把握,对于影片品质的把握还处于初级阶段,在这种情况下采用大手笔的套拍,确实存在着极大的风险。而被视为精明商人的郭敬明,几乎是唯一一个玩套拍玩得溜的。利用稳固的粉丝群体,他拍摄了《小时代》前两部,票房均告捷。商业上的事情用商业的眼光去衡量,能否量出个准头,也是个人的事。
薛晓的《遇上西雅图之不二情书》,连片名都带着“不二”,有人笑称,导演薛晓对拍摄续集是有多抵触啊。
事实上,影片不仅故事、角色都与前作没有关联,连片名里的、西雅图都已不再出现。当记者在影片拍摄期间询问薛晓时,她就已经做了一个明确的答复:“我们拍的不是续集。” 她强调虽然是原班人马,讲述的也是类似的爱情故事,但两部影片在内容上没有承接关系。
后来,无论是接受记者邮件采访,还是在各个发布会现场,薛晓不止一次强调,《不二情书》绝不是续集故事,甚至直言“北西是噱头,不二情书才是本质。”这与影片的宣发策略估计是背道而驰的。
所以本来是一个姐妹篇的创作,也被包装成了续集上映。而站在导演的层面看,尽管在第一部上映时就信誓旦旦要创作续集,但在原创包袱下,中规中矩的续集还是被嫌弃、被抛弃了。创作者总是以创新为荣,这点,票房大王徐峥也一样。
对于《港》是不是《泰》的续集,徐峥表现出与薛晓惊人一致的态度,在影片宣传期间一直在强调:《港》是一部不同于《泰》的电影……港不是泰续集……《港》是全新的……甚至在接受《易时间》访问时说:它们之间是彼此的。
根据最新的立项公示,徐峥将拍《猪先生》,剧情是过了而立之年的“猪先生”在一次偶然的机会下开始戴起猪形头套在校园外买冰棍,并透过面具,找回了自己线;不是传说中的《印》,它会是徐峥更乐意投入的一个原创IP吗?
成熟的电影市场催生成熟的电影续集生产体系,如果原创作品的市场前景都无法有良好的预见,那续集就更是一桩浮云了。
从下图可见,中国市场历史排行前十的电影中,好莱坞的《速7》《变形金刚4》《复联2》均属于续集电影,而国产电影中只有《港》。
再看一组数据,国产片历史票房排名前十的电影中,只有《港》、《西游记之三打白骨精》两部电影可视作续集。
而票房历史排名前十中,除了《阿凡达》《泰坦尼克号》和《星球大战》第一部外,其余七部影片均为续集电影。
虽然今年由于《猎神》《完美音调3》等几部小续集的失败或不被看好,好莱坞大公司的续集策略也受到一点点质疑,但纵观总体数据,续集片的表现仍旧亮眼。去年年底的《星球大战8》一举攀升到影史票房首位,而今年前不久上映的《海底总动员2》也以4.26亿美金的票房成绩跻身影史第13名,《美国队长3》则以4.06亿美金位居影史第20位。
随着市场容量的进一步扩大,以及生产体系的完善成熟,中国电影的续集开发,会成为越来越重要的议题。
推荐:
网友评论 ()条 查看