在《神秘巨星》之前,进入中国市场的印度电影一般以固定费用“批片”引进。但这种模式正在改变,21世纪经济报道记者获悉,《神秘巨星》在引入中国时已采取“分账片”(收入分成)的形式,影业公司从单纯的引进电影转变为参与电影运作的出品方和制作方,并和印度制作方分享中国巨大的电影市场带来的利润。
继春节档电影之后,曾在印度市场卖座的电影《小萝莉的猴神大叔》即将在3月2日上映,加上《神秘巨星》在春节前刚刚以7.4亿票房收官,2018年刚开年,中国电影市场就迎来了“印度热”。
上个世纪50年代,印度电影开始进入中国观众的视野中。一直以来,印度电影给观影者的印象是长达两三个小时的影片时间,以及极具印度风情的歌舞。但是近年来,以阿米尔·汗工作室为代表的新一代印度电影正在逐渐改变这种印象。
2011年《三傻大闹宝莱坞》在中国市场掀起浪潮,2014年《我的个神啊》在中国取得过亿票房,2017年《摔跤吧!爸爸》又一举创造了印度电影在中国的票房纪录,印度电影近年逐渐占据中国电影市场的一角。
在《神秘巨星》之前,进入中国市场的印度电影一般以固定费用“批片”引进。但这种模式正在改变,21世纪经济报道记者获悉,《神秘巨星》在引入中国时已采取“分账片”(收入分成)的形式,影业公司从单纯的引进电影转变为参与电影运作的出品方和制作方,并和印度制作方分享中国巨大的电影市场带来的利润。
《流浪者》是最早被引进国内的印度电影,1955年首次在国内上映,它是印度电影史上的经典之作,也是首部在海外打响知名度的宝莱坞电影。
20世纪70年代末,《流浪者》在中国复映,引起了一阵轰动。“只要是50后、60后,几乎所有人都看过或听过这部电影。”中国文联电影艺术中心电影理论研究部副主任谭政对21世纪经济报道记者表示。
但在《流浪者》之后,印度电影一度在中国电影市场“销声匿迹”。印度电影再次在中国市场引起反响,已是2011年的《三傻大闹宝莱坞》。
由于《三傻大闹宝莱坞》在网络上火爆异常,中国电影集团于2011年引进该片,影片上映首4天票房就达到742万元,最终取得约1300万票房成绩,成为当时中国引进印度电影的票房冠军。
近几年,越来越多印度电影涌入到中国观众的视野中。2014年,阿米尔·汗的《我的个神啊》在中国最终取得1.18亿票房,是印度电影在国内大银幕上的一次爆发,此后到2016年,每年都至少有两部印度电影在中国上映。
谭政对21世纪经济报道记者表示,《摔跤吧!爸爸》在2017年上映之时大放异彩,形成轰动效应,除了影片本身的品质外,此前阿米尔·汗几部电影的基础和铺垫也起了关键的作用。
《摔跤吧!爸爸》最终以12.95亿的综合票房收官,创造了中国电影市场非好莱坞进口片票房的最高纪录。
印度驻广州总唐施恩对21世纪经济报道记者表示,从印度影片自身来说,其情节引人入胜,而且与中国传统文化和经济社会有共通之处。此外,中国电影市场也正越来越,中国观众对不同国家的电影的兴趣越来越浓厚。
值得一提的是,印度电影在中国大热,与中印两国的文化合作也密切相关。2014年,在国家习访印期间,两国签署了《中华人民国国家新闻出版与印度国新闻部关于视听合拍的协议》。
而在2015年于召开的“中印电影合作通气会”上,《功夫瑜伽》、《大唐玄奘》以及《大闹天竺》也成为首批中印合作电影项目。从2016年开始,这三部中印友好交流题材的电影相继上映,其中,《功夫瑜伽》更是在春节档拿下了17.53亿的票房成绩。
唐施恩对21世纪经济报道记者表示,中印促进合拍电影的举措能让两国的电影制作方共享艺术、技术、资金和市场方面的资源。“中印电影合作的潜力毋庸置疑,我们只是需要将这些资源整合起来。”
2018年1月30日,印度特使班会见了国家新闻出版副局长张宏森,双方再次对两国间的电影和合作进行了讨论。“中国必须进口更多的宝莱坞电影,以更好地了解印度。”班说道。
凡来源为21经济网的内容,其版权均属广东二十一世纪环球经济所有。未经广东二十一世纪环球经济书面授权,任何、网站以及微信平台不得引用、复制、转载、摘编或以其他任何方式使用上述内容或建立镜像。具体版权合作事宜,请见广东二十一世纪环球经济版权声明页。
ICP经营许可证号:粤B2-20090432号 电视节目制作经营许可证(粤)字第02126号粤ICP备12028593号 内容索引
21经济网是21世纪经济报户网站,主打财经新闻,是21世纪经济报道原创新闻最重要的展现平台。同时有机整合客户端最深度策划、抢鲜报及快报最新资讯,给读者提供最优质的阅读。
网友评论 ()条 查看