今年有两部亚裔电影在爆红，一部是我们前不久写过的《网络谜踪》（现内地已定档12.14），另一部是今天刚刚上映的
《摘金奇缘》在到底有多火热呢，口碑初解禁时烂番茄新鲜度100%，《时代》、《滚石》、《纽约时报》、《娱乐周刊》、NBC、ABC、FOX等知名均力挺，影评人纷纷说这是“今年必看”，更连续三周称霸票房榜。现在这部电影在全球的票房已突破2.3亿美元，成为近十年来最卖座爱情喜剧片。
没看这部电影之前，望着这一片大好的形势，确实以为亚洲元素要一步跨越成为国际主流了。然而看完片发现，现在就开始谈“亚裔崛起”这样的话题还为时尚早。
女主角，美国出生的华裔经济学教授朱瑞秋，本来和男友杨尼克过着幸福甜蜜的恋爱生活。但她有一个小小的苦恼，男朋友从来没说过自己的家庭背景，现在还要带自己回新加坡见家长，怎么办！
然而等上了飞机，坐在男友给定的豪华头等舱里，朱瑞秋才得知，原来这个喝咖啡都舍不得自己买一块蛋糕，登Netflix追剧都不自己买账号的男友，竟然是新加坡的超级富豪。
接下来，整个剧情就朝着八点档家庭剧的方向发展了。朱瑞秋跟着富豪男友打开了新世界的大门，知晓了各种豪门恩怨，还要面对杨紫琼饰演的准婆婆对这段爱情的。最后靠着真爱战胜了一切，平凡女孩成功被求婚，从此过上幸福快乐的生活。
比起其他有亚裔参与的好莱坞电影，《摘金奇缘》确实是更加“东方式”的，甚至可以说与中国文化的关系很密切。
影片以新加坡为背景，南洋移民又与中国有着千丝万缕的联系，因此涉及“传统”的部分，必然会有很多我们熟悉的东西。
《摘金奇缘》在这方面确实很用心，在展现家庭生活的部分，塞满了各种他们所能想到的东方风俗，满到有时候都理解。然而作正的东方观众，看到这些堆砌的元素，只觉得太刻板了。
比如导演和编剧们知道昙花在中式文化中是个特殊的典故，就在片中安排了一场以赏昙花为主题的宴会。为了一盆花搞一场豪门世纪大party，也是把亚洲人想得好闲。明明是家庭式，却更像时尚活动的酒会，充满商务气息。
还有作为长年生活在南洋，母语是粤语的富翁，还把包饺子作为家庭的习惯，你哪怕包虾饺还让人觉得更符合人设。
最后女主与“婆婆”谈判，竟然还选在麻将桌上。一边搓麻一边谈着自己人生中的重要事件，就不怕旁边两位牌搭子传你们的？
作为一部非音乐片，好几处都用了歌舞，这已经很明显在迎合观众了，选的音乐都还是老中文老爵士乐，像《给我一个吻》、《我要你的爱》，连邓丽君的《何日君再来》都改成了爵士乐。当所有人穿着复古感的礼服跟着爵士乐起舞，甚至有种在看低配版《了不起的盖茨比》的错觉。
这些音乐，以及上述提到的种种，都给人同一个感觉：裹着亚洲的皮，内里却和现在真正的亚洲没什么关系。
这种看起来像20世纪初贵族生活的拍法，究竟是我们穷人不懂现在豪门的生活方式，还是纯粹为了满足人的猎奇？
呈现出这样的效果，和导演的经历密不可分。出生于美国的朱浩伟是典型的ABC（American-born Chinese），家里开中餐馆，长年接受的文化。以他为代表的亚裔对亚洲文化的认知，更多是笼统且符号化的。这些符号经过其他文化的浸淫，实际上已经是另一套体系。正如美国人最爱的“左棠鸡”，看起来是中餐，其实并不被真正的中国菜所接纳。
“钱能解决一切”本就是目前人对亚洲人的，而片中对“有钱”的表现简直是极尽浮夸。这一点和著名的《小时代》如出一辙。
巨大的豪宅，奢华的宴会，年轻人的派对充满了豪车游艇香槟，时时强调着“我有钱，我任性”。只会买买买本就不是什么好标签，这下更加深了误会。
片中杨紫琼饰演的角色是豪门家庭的女主人，她在表达对朱瑞秋的不满时，理直气壮地说在东方家庭里，为家付出是自愿且享受的，而朱瑞秋本质上是美国人，只会追求，因此她不会接受这个儿媳。而的是，她自己本身也遇到了婆婆，几十年来从未肯定过她的“功绩”。
的是，这些价值观并不是为了保守，而是作为东方特色文化的一部分出现界眼前。作为长期生活在东方文化下的人，其实看完后很不适，导演及编剧对中国乃至亚洲文化都太不了解了。
亚洲人看重家庭本质上是没错的，但这样的理解未免太过封建。亚洲社会也在跟随世界脚步发展，并不是在自身的文化体系内一成不变的。
中式家庭是什么样，李安的“家庭三部曲”是很好的范例。从《推手》、《喜宴》，到《饮食男女》，他始终将仪式感拿捏在一个合理范围内，包饺子、练武术这些元素都作为习俗或是乡愁的一部分，有序地为故事服务，而不是为了展示奇观，放在一起。
最重要的是，李安电影中的生活方式及情感表达都是真正的“东方化”。同样是拍婚礼，《喜宴》中的婚礼就比《摘金奇缘》更具洞察力。中式婚礼的酒席，更大的作用是为大家提供了一个宣泄的场所，所有闹剧般的游戏环节都是平时压抑后的反弹。
而《摘金奇缘》的婚宴，情感上充满着礼节性的克制，行为上全是化的奔放。这么优雅有序、人人都不吝啬表现的舞会婚礼，确定是干预子女婚姻的封建家长能接受的？
内敛但暗藏温暖，有矛盾却始终传达爱的，这是李安家庭电影的意义，也是令每一个在中式家庭中长大的人最具共鸣的一点。
《摘金奇缘》把所有最极端的设定放了进来，最终家庭的意义反而是被弱化的。观众看到的是朱瑞秋冲破阻碍赢得爱情，而杨尼克背后的家庭始终站在爱的，显得十分。虽然最后杨紫琼饰演的母亲被，同意了这桩婚事，但总让人觉得才真正拉开序幕。
《摘金奇缘》的野心很大，明明只是一个有钱人的故事，却要以“Crazy Rich Asians”套上一个更大的意义，这种主题反而对华裔来说是一种。
《摘金奇缘》创造了一个焦点，让亚裔演员能够在好莱坞留下姓名，也让亚裔成为一段时间内被探讨的主题，但最终结果还是在加深世界对亚洲的刻板印象，我们依然人傻钱多且保守，需要价值观的救赎。
长期以来，少数族裔之所以要反对歧视，争取地位，本质上就是为了获得被平等看待的眼光，对电影而言也是一样。
真正的文化交流，是一方真实地展现，另一方由此加深了解并对照自己认知中不完全正确的部分，以达到对话的目的。
用文化意义剧作问题，最终还要给自己套上一个大格局，虽然在特定语境下能获得追捧，但最终还是免不了尴尬。
《摘金奇缘》和年初上映的《黑豹》一样，用正确和文化获得了关注及商业成功。但一味堆砌典型元素，只能加剧固有认知和。只有不为迎合的真实，才是加深彼此了解的最好方式。你们说呢？返回搜狐，查看更多梦见杀人不见血
删除。
网友评论 ()条 查看